"كان يستمتع بالخوف في أعيننا"... ناجيات من إبستين يروين معاناتهن

تحذير: يحتوي هذا التقرير على تفاصيل جنسية صادمة. لم تكن جوانا هاريسون ترغب يوماً في التحدث عن الاعتداء الذي تعرضت له على يد جيفري إبستين، المدان بجرائم جنسية. وتقول هاريسون، مثل كثير من الناجيات، إن اعتداء إبستين تركها غارقة في مشاعر العار والخجل. لكن بعدما كُشف عن اسمها عن غير قصد ضمن ملايين الوثائق التي نشرتها الحكومة الأمريكية، شعرت، وفقاً لما قالته لبرنامج "بي بي سي نيوزنايت" الذي تقدمه فيكتوريا ديربيشاير، بأنها مضطرة إلى كسر صمتها. "يصل الأمر إلى حدّ تشعرين فيه بالاختناق، وتحتاجين إلى التنفّس، وأشعر أن هذه هي طريقتي لمحاولة التنفّس. " وجمع برنامج "نيوزنايت" هاريسون وأربع ناجيات أخريات من إبستين للمرة الأولى في غرفة واحدة. وخلال نقاش استمر لساعات، تبادلن عبارات الدعم، وانهمرت دموعهن بينما كنّ يتأملن صوراً لهن تعود إلى الفترة التي تعرّفن فيها إلى إبستين. وفي المقابلة، روت الناجيات قصصاً جمعت بين الحزن والغضب. واستعاد بعضهن ذكريات وجودهن في جزيرة إبستين الخاصة سيئة السمعة "ليتل سانت جيمس"، بينما تحدثت أخريات عن لحظات وصفنها بـ"المريبة" في مزرعته في ولاية نيو مكسيكو. وقالت الناجيات إنهن يعتقدن أن الشخصيات النافذة التي أحاط بها إبستين نفسه كانت، على الأرجح، على علم بما كان يجري. أفرجت وزارة العدل الأمريكية عن ملايين الوثائق المرتبطة بالتحقيقات المختلفة في قضية جيفري إبستين، إلا أن بعض المواد غير المنقّحة لم تُخفِ هوية ضحاياه. وكانت هاريسون من بين الأشخاص الذين كُشف عن أسمائهم للعلن. قالت هاريسون لبرنامج "بي بي سي نيوزنايت" إنها لم ترغب يوماً في نشر تلك الملفات، خشية الكشف عن هويتها. …